You had to use the teleporters to transfer crew, supplies, etc. Unfortunately.

Mode activated by spoken word worked, until a catastrophic event.